[youtube http://www.youtube.com/watch?v=G87pHe6mP0I]마이크로소프트 (MS) 는 인터넷 전화 서비스 스카이프 (Skype) 통화 시 실시간 음성 통번역 서비스로 일본어를 추가했다.일본어는 10번째 실시간 음성 통번역 언어로 2014년 영어와 스페인어를 시작으로 현재 프랑스어, 독일어, 러시아어, 만다린어, 이탈리아어, 아랍어 등 9 가지 언어를 지원한다.실시간 음성 언어 외에 스카이프 메시징을 통한 텍스트 번역은 총 61개 언어로...
미래창조과학부는 13일 “지난해 9월 말 오픈한 창조경제타운은 국민 누구나 아이디어를 제안하고 사업화에 도전할 수 있도록 전문가 멘토링을 제공하고 민·관 지원사업 등을 연계해 주는 아이디어 발현 플랫폼”이라며 “킥스토어는 지난해 3월 오픈한 상품판매 온라인 쇼핑몰로서 오픈 시점과 성격이 다른 창조경제타운이 킥스토어를 차용했다는 것은 사실과 다르다”고 밝혔다. 이어 “우리 부의 창조경제타운과 산업부의...
 앞으로 각종 사이버위협에 대해 청와대가 직접 챙길 계획이다. 정부는 ‘3.20 사이버테러’, ‘6.25 사이버공격’ 등 국가안보를 위협하는 범국가 차원의 역량을 결집하여 체계적으로 대응하기 위해 관계부처 합동으로 ‘국가 사이버안보 종합대책’을 마련하여 시행한다고 지난 4일 밝혔다. 지난 6월 ‘6.25 사이버공격’이 발생으로 청와대 등 주요기관 홈페이지 정기 정밀점검, 민·관 DDoS 대피소 수용 확대, 통신사업자 등 정보통신서비스...
삼성SDS (대표 정유성) 가 4차 산업혁명의 핵심기술로 부각되고 있는 블록체인 기술을 활용하여 신시장 개척에 적극 나선다. 삼성SDS는 6일, 잠실 삼성SDS타워에서 기업용 블록체인 플랫폼 넥스레저 (Nexledger) 와 블록체인 신분증(Digital Identity) 및 지급결제(Digital Payment) 서비스를 언론에 공개했다. 삼성SDS가 자체 개발한 넥스레저는 금융뿐 아니라 타산업 영역에도 범용으로 사용할 수 있는 기업용 블록체인 플랫폼으로, 블록체인...
행정안전부(장관 김부겸)와 한국정보화진흥원이 2018년 주목해야 할 전자정부 10대 유망기술을 발표했다. 10대 유망기술은 ‘마음을 살피는 맞춤형 행정’, ‘다함께 누리는 체감형 서비스’, ‘신뢰를 만드는 안전한 인프라(기반)’를 구현하고 기술과 서비스 간 융합과 상호작용을 통해 국민을 우선하는 ‘사람 중심’의 전자정부를 제공할 예정이다. 먼저 ▲‘대화형 인공지능 플랫폼’, ▲‘온디맨드 빅데이터’, ▲‘공공 멀티 드론’ 등을 활용하여 유능하고 똑똑한...
리눅스(Linux)와 협업 소프트웨어 개발 등을 진행하는 비영리단체 리눅스 재단(Linux Foundation)이 20일(현지시간) 경력 초기와 엔지니어급 시스템 관리자를 위한 새로운 인증 프로그램을 발표했다.리눅스 재단은 새로운 프로그램 발표를 축하하는 의미에서 리눅스콘과 클라우드오픈 참석자 약 1,000명에게 시험 무료 응시의 혜택을 제공하며, 그 다음 500명에게는 응시료를 특별가(50달러)로 할인한다. 응시료 정가는300달러이다.리눅스 재단 인증 프로그램은...
의료기술에서 3D-프린팅과 바이오(Bio)기술을 융합해 인공장기를 제작하는 바이오 프린팅에 대한 특허 출원이 활발하게 이루어지고 있다. 특허청에 따르면, 바이오 프린팅 분야의 국내 특허 출원은 2013년에는 6건에 불과하였으나, 이후 급증하여 2016년에는 50건에 달하는 것으로 파악됐다.바이오 프린팅은 잉크젯프린터의 잉크입자 크기가 사람 세포와 비슷하다는 점에서 착안한 개념으로, 3D-프린팅과 제조방법은 동일하나 살아있는 세포를 기반으로 한 바이오잉크를...
일본 최대 온라인 유통업체 라쿠텐 라쿠텐(Rakuten)이 메시징 및 인터넷전화(VoIP) 서비스 회사인 바이버(Viber)를 인수했다. 라쿠텐이 인수한 가격은 총9억 달러이다.그동안 라쿠텐은 사업영역을 확장하기 위해 코보(Kobo), 우아키.tv(Wuaki.tv) 및 비키(Viki)를 인수한 데 이어 이번에 또 바이버를 인수한 것이다.소비자들이 전통적인 콘텐츠와 통신 플랫폼에서 모바일 애플리케이션으로 계속 이전하고 있는 가운데 바이버는 전세계...
UNIST(총장 정무영)의 명예교수가 대통령 표창의 영예를 안았다. 주인공은 올해 2월 별세한 고(故)변증남 명예교수다. 대한민국 로봇대상에 고인이 수상자로 선정된 건 이번이 처음이다.   고(故)변증남 교수는 6일(수) 오후 4시부터 열린 ‘제12회 대한민국 로봇대상 시상식 및 로봇인의 밤’에서 대통령 표창을 받았다. 이 날 행사에는 고인의 아들인 변영재 UNIST 전기전자컴퓨터공학부 교수와 유족들이 참석해 자리를 빛냈다....
SK커뮤니케이션즈(대표 이한상)는 ‘싸이메라 시즌2’의 iOS버전을 출시하며 본격적인 북미 시장 공략의 출사표를 던졌다.지난 5월 안드로이드 버전으로 먼저 선보인 싸이메라의 포토 SNS인 ‘싸이메라 시즌2’는 ‘소셜 에디팅(Social Editing)’이란 신개념을 적용, 지인들과 함께 사진을 재창조하며 소통하는 상호 인터렉션 기능을 강화한 가운데 서비스 출시 2년 4개월 만에 전세계 1억 다운로드를 돌파하며 글로벌 시장에서...
현대·기아차가 태블릿 PC 등을 이용해 차량 상태를 진단할 수 있는 모바일 기반 차량 진단 장비 ‘GDS-모바일(Mobile)’을 개발했다.GDS-모바일은 현대·기아차에서 2006년부터 사용해온 기존의 차량 진단장비인 GDS(Global Diagnostic System)에 IT 기술이 접목된 차량 진단장비로 국내에는 2014년 9월부터 현대·기아차 서비스 거점에 도입 될 예정이다.기존의 GDS는 대형 크기를 갖춘 유선형 진단 시스템으로 물리적인...
연구성과는 자연과학과 응용과학 분야 국제학술지인 나노 레터스(Nano Letters) 2월25일자(논문명:Synaptic Plasticity Selectively Activated by Polarization-Dependent Energy-Efficient Ion Migration in an Ultrathin Ferroelectric Tunnel Junction)에 실렸다. 건국대학교 물리학과 박배호 교수 연구팀이 인간의 뇌처럼 스스로 선택하여 학습할 수 있는 인공지능(AI) 시냅스 소자를 최초로 개발했다. 스냅스 소자(Ag/PZT/LSMO)는 인간 뇌의 뉴런과 뉴런 또는 뉴런과 다른...