HEADLINES

구글이 새로운 알고리즘을 이용해 까다롭기로 유명한 ‘중국어-영어 번역’ 서비스 오류를 약 60%까지 줄인 것으로 나타났다.구글은 9월 27일, 자사 온라인 번역서비스인 구글 번역기(Google Translate)가 곧 딥러닝(deep learning) 기반의 새로운 알고리즘을 사용할 예정이라고 발표했다(참고).   구글이 언급한 새로운 알고리즘은 출판전 논문·자료 저장소(preprint server)인 아카이브(arXiv, arxiv.org)에 실린 논문에서도 기술되었는데(참고), 광범위하게 이용될 수 있는 최초의 컴퓨터...

위치측위 기술을 활용한 실시간 위치 공유 서비스가 사람들이 많이 모인 장소인 콘서트나 컨퍼런스 등에서 사람을 쉽게 찾을 수 있을 뿐만 아니라, 최근 아동 및 사회약자들을 대상으로 한 범죄 및 사건 등을 예방하기 위한 안심서비스 영역까지 확대되고 있어 그 관심이 날로 높아지고 있다.현재 사용자의 실시간 위치정보 공유 서비스는 구글이 가장...

네이버는 기존 개발자센터 사이트와 로그인 개발자센터 사이트를 통합, 개발자센터 사이트를(http://developers.naver.com) 개편하고, 네이버의 신기술을 새로운 API 베타 버전으로 제공한다고 밝혔다.  이번에 제공하는 새로운 API는 음성인식, 음성합성, 기계번역, 캡차 등이며, 이를 이용해 개발사들은 음성비서앱, 번역앱, 자동문서 낭독앱 등 다양한 서비스를 개발할 수 있다.  특히, 캡차(CAPTCHA, Completely Automated Public Turing test to...

전 세계 프로그래머 언어별 고액 연봉 최상위는 펄(Perl)이나 스칼라(Scala), 고(Go) 같은 특수 목적 언어로 조사됐다.프로그래밍 개발자 커뮤니티인 스택 오버플로(stack overflow)가 최근 세계 각국 프로그래머 6만5,000여명을 대상으로 실시한 설문조사 결과를 공개했다.조사는 프로그래머들이 좋아하는 언어와 가장 배우고 싶은 언어, 가장 많이 사용되는 언어, 언어별 급여 랭킹 등 다양한 항목 순위가 공개됐다.국가별로는...

전북 지역 대학생들이 기업 탐방과 홍보에 적극적으로 나서 지역사회에서 큰 반향을 불러일으키고 있다.전북대학교 LINC+ 사업단 산학협력 학생 서포터즈 기자단은 지난달 말 전주시 덕진구에 위치한 ‘천연담아’ 회사를 찾아 제품의 제작과정과 판매전략, 기업 비전에 대해 인터뷰하고 기업의 전체 운영 과정을 직접 체험하는 기회를 가졌다.‘천연담아’는 이름에 걸맞게 인공적인 첨가물 없이 100% 자연...

영국 일간지 가디언(The Guardian)이 마이크로소프트의 뉴스 포털 마이크로소프트 스타트(Microsoft Start)에 게재된 기사 옆에 AI가 부적절하고 비도덕적인 내용의 여론조사를 생성해 표시했다고 비난했다. 현재 해당 여론조사는 삭제됐지만, 가디언은 마이크로소프트에 대해 공식적인 책임을 요구하고 있다.2023년 10월 31일, 가디언(The Guardian)은 호주 시드니의 한 학교에서 21세 여성이 머리에 상처를 입고 숨진 채 발견되었다는 소식을...

최근 돌발사고 상황에서 운전자를 살릴 거냐 아니면 보행자를 살릴 거냐 하는 새롭게 대두되는 윤리적 문제에 대한 논란이 뜨겁다. 미국 MIT테크놀로지리뷰는 10월 22일 “돌발 상황이 발생하면 무인자동차의 인공지능은 보행자를 칠 것인가 아니면 핸들을 벽 쪽으로 꺾어 차 주인을 희생할 것인가? 이런 윤리적 문제해결에 무인자동차의 미래가 달렸다”고 한 편의 논문을 소개하며, “누가...

일론 머스크가 인터넷 밈에서 탄생한 가상화폐 '도지코인'을 자주 언급하며 가격을 부당하게 조작했다는 의혹으로  일론 머스크가 내부자 거래에 관여했다는 투자자들이 소송을 제기했다.미연방법원에 제출된 소장에 따르면, 원고인 투자자들은 머스크가 트위터 게시물과 TV 프로그램 출연을 통해 '홍보 행위'를 통해 자신이 보유한 도지코인을 통해 이익을 얻었다는 의혹을 제기하고 있다. 로이터는 이 소장은 지난해 6월 투자자들이...

2014년 구글에 인수된 스마트홈 전문 기업 네스트 랩스(Nest Labs)이 보다 편리한 스마트홈 시스템 구축 기능  '홈어웨이 어시스트(Home/Away Assist)'를 발표했다. 테크크런치(TechCrunch) 등 주요 외신들은 이번에 추가된 기능 중 주목해야 할 부분은 ‘가족계정(family account)’으로 가족들이 외출 시 자동으로 문단속을 하는 기능이다. 가족계정 기능은 하나의 네스트 제품에 최대 10명까지 계정을 만들 수 있으며, 사용자가...

KT가 17일, 인공지능 TV ‘기가 지니(GIGA Genie)’를 출시한다고 밝혔다. 17일부터 온라인을 통해 ‘기가 지니’ 예약 가입을 실시하고 1월 중 서비스를 출시할 계획이다. 기가 지니(GiGA Genie)는 세계 최초로 IPTV와 인공지능의 융합으로 가족 생활의 중심인 TV와 연계해 홈 비서 기능을 제공한다. 스피커, 카메라 등 똑똑한 기능을 갖춘 새로운 IPTV 셋톱박스의 이름이자 AI...

애플의 AR 헤드셋 '애플 비전 프로(Apple Vision Pro)'가 지난 2일 미국 출시 이후 AR 헤드셋 시장에서 큰 화제를 모으고 있다, 시장에서는 비전 프로의 올해 판매량을 50만대 안팎으로 전망했지만 이미 20만 대를 돌파했다.동시에 애플 비전 프로는 경쟁사 제품에 비해 높은 가격(약 465만 원)과 콘텐츠 부족 문제 지적도 있지만 향후 기능...

 마이크로소프트(Microsoft)가 윈도 10용 마이크로소프트 화이트보드(Microsoft Whiteboard)를 정식으로 출시했다. 사용자에게 무료로 제공하는 화이트보드는 지난해 12월에 프리뷰 버전을 선보인 바 있다. 마이크로소프트 화이트보드 앱은 실제 화이트보드처럼 아이디어를 적고 메모를 붙이는 작업을 할 수 있다. 지능형 잉크를 사용해 스케치를 인지하고 표준 모양으로 바꾸어 표와 차트를 쉽게 만든다. 또 메모와 그림을 파일로 변환하여 공유할...